jueves, 10 de septiembre de 2009

Stadisuunnistus

Stadisunnistus = Helsinki's Gymkana

Here we have one of the test, one guy had to dance and sing a song playing in the headphones:



Could you find out the song? and the guy? More information here: Hellsinki experience

martes, 8 de septiembre de 2009

Kyllä Mies (YES MAN) dictionary | FINNISH-SPANISH-FINNISH

Hi again.

In order not to lose the sentences I'm collecting from my Finnish friends, I will do this dictionary and keep updating it with new sentences.
Although it's a dictionary it isn't in alphabetical order but in chronological order.

-Meille vai teille? vai seinää vasten?
-En tu casa o en la mia? contra la pared?-Your place or my place? against the wall?(inviting to fuck xD)

-Olet kaunis
- Eres guapa -You are beautiful

-Kivat kengät, pannaanko?
- Bonitos zapatos, follamos? -Nice shoes, shall we fuck?

-Minä rakastan sinua
- Te quiero - I love you

-Kaunit silmät
-Bonitos ojos -Beutiful eyes

-Ime munaa
-Comeme la polla -Suck my dick

- Paska,vittu,perkele,saatana
- Joder ostia puta cago en la vida -Fuck!,damn it!..

-Moi kaunis
-Hola guapa -Hey beautiful

-Mä oon tumma suomalainen
-Yo soy el fines oscuro -I'm the dark Finnish

-Kuva
-foto -photo

-Tyriks
-fuck!

-Jos ostan sulle drinkin, tuletko viettämään iltaa kanssani?
-si te compro una copa, pasas una noche conmigo? -If I buy you a drink, will you stay a night with me?

-Kyllä Mies
- YES MAN

- tästä ei tule lasta eikä paskaa
-no sale ni bebe ni mierda (cuando intentas hacer algo y no lo logras)




lunes, 7 de septiembre de 2009

Kannelmäki FC + bullshit

Moi! my dear readers.


Yes. I still in Helsinki and I still alive. My flat is completed already. I have an Italian cazzo XD and a Spanish here.. they are nice :)

After some days having party I have a relaxing day today... I started to be a person, you know.

I went to my first Finnish class! I really want to learn Finnish I don't know why...well actually I know why but I don't wanna tell you :). I learned some things but I have really learned more thing from my Finnish friends here, because each Finnish I know I ask for an useful sentence so... I have my mobile phone full of Finnish..(ok they are everyone or dirty sentences or...flirting sentences, but it's not my fault)
I'm planning to do a Guillelgas Finnish dictionary with all you have to know here in Finland (XD) and keep editing it during my days here.
BTW the class is full of penises...

The other thing I have been doing today was doing my learning agreement. It has been a fucking pain and I didn't even finish it because, you know.. credits, departments,languages,agreements,validations..
Here in Finland there are 4 periods of 1.5 month. There are some subjects that last 1 period..and I have a subject that last 1 intensive week xD..but I will have to fight because some of then are in Finnish..

And the last thing I have done is... PLAYING FOOTBALL! yeah
I found Kannelmäki FC on facebook and I went to play with them. The pitch was made of gravel...but actually it's not so bad.. I even prefer this pitch to "Albero" pitches.. but well, as always I fell down and hurt my knee xD
You could see the sea from the pitch it was beautifil I don't know If you can see it in this photo:
Kannelmäki FC was full and Victor and Me had to play with the other team. The first part of the match they fucked us up beacuse nobody passes the ball in my team.
But in the second part I had to talk with my team (almost angrily) and told them that or they passes the fucking ball o we better went home.
Victor and Me take the mid-fields and it was better, we win the second part (I made 2 goals :) ) but no the match.

Finally we was talking with Robinho and another guy (from kannelmäki FC) and we are supposed to go every Monday for playing football...but we will see when the weather told me not to go xD

and that's all.. I will try to keep writting some times.

For finishing, a photo of the Metro, I took it to return from the football pitch but it was a coincidence because we where a little lost. Everything is red, even the trains and the seats inside the train. Nothing is in English inside.


Terve! Terve!

viernes, 4 de septiembre de 2009

Meille vai Teille? Rambo+M.Jackson in a Person

I'm sorry for my english followers but I have to tell this in Spanish. If I have enough time I will try to translate it.

Como empezar? espero que las fotos pese a la "hoja" puedan hacerme recordar uno de los dias mas surrealistas de mi vida.

Bueno, primero deberia contar infinitas mas cosas como la noche anterior, pero lo de ayer eclipsa totalmente. Bueno la noche anterior fuimos a un sitio llamado el Amarillo, con cervezas de 0.4L por 1.5€ (mas barato que en el supermercado). El sitio es un restaurante mejicano en el que la parte de arriba se convierte en pub. Como explicarlo... guapisimo. La musica es digamos internacional tipica, Black eyed peas y ese tipo de cosas, Shakira, en fin no esta mal..y como españoles que somos tuvimos que liar el taco on the dancefloor lo que me hizo conocer otros españoles de mi barrio, nos reconocieron por ir pegando saltos por el pub saludando a la gente y liando el taco. Gran noche, y era la primera. Pero ya digo que lo que viene eclipsa totalmente.

Me da infinito coraje resumir en el parrafo anterior el dia, pero hay tantas cosas que contar, que contar solo algunas sería injusto e ilógico.

Voy a empezar poco a poco. Ayer conseguimos al fin nuestros numeros de movil fineses. Compramos un movil NOKIA por 39€ que esta bastante guapo. La tarjeta de telefono aparte por 5.90€ con 6€ en llamadas. Nota: Aqui todos los moviles son libres, no saben siquiera el concepto de no poder poner otra tarjeta en tu movil y de liberarlo xD.

Pero bueno, empecemos la entrada más larga que jamás se escribió (o eso es en mi mente, luego resumire hasta no publicarlo xD).

Habiamos quedado con una finesa en ir a una especie de no sabiamos que era a las 5 y media. Cuando llegamos nos encotramos el siguiente panorama (foto). Decidimos comprar en el supermercado que hay en la universidad el triple de alcohol de lo que la gente compraba xD


Por si no se ve bien os cuento. La marea rosa eran cienes de personas vestidas con un mono rosa (en la universidad cada departamento llevan un mono de un color la primera semana y el 1 de Mayo).
Aun no sabiamos que estaba pasando pero seguimos la marea rosa, tras conocer a un español y a su tutora Marika, una finesa que habla español (por cierto infinitos fineses hablan español, increible) la cual nos guiaría por la senda del éxito.

Llegamos a una placita con mil personas y nos asignaron a un grupo con 4 o 5 finlandesas de primer año, teniamos que hacer una Gymkana, pero como debe de ser, poniendose borrachos por el camino.
El campus por cierto esta en el bosque, son edificios separados en el bosque y es brutal. Se compone solo de la Helsinki University of Technology pero es infinita, aqui se estudian no puedo decir un numero de carreras tecnicas y masteres. Infinitas es el numero, ok.

Total que nos dan un mapa y la cuestión consistia en ir recorriendo puntos del campus donde habia puestos, y realizar pruebas para conseguir puntos. Mientras escribo me rio. La primera parada fue tranquilita, aparte aun no ibamos demasiao contentos. Tuvimos que gritar 3 veces una gilipollez.
La segunda parada fue la de romper el hielo. La asociación de gays y lesbianas de alli, teniamos que bailar con pareja del mismo sexo, y cuando mas gays fueramos mejor. Ale y yo seguramente fuimos los mas gays de todos los que pasaron por ese lugar, aun mas de los que son de verdad. Ahi todavía no era consciente de que iba de conseguir puntos.
Solo quiero decir para el que lo entienda, que guerra nuclear en la foto.

Ya estabamos ambientados, y esto no era nada. El siguiente puesto era de un grupo politico en el cual tuvimos que debatir unos contra otros la votacion a partir de los 16 años. Me toco defender que debería implantarse y me limite a decir que con 16 años se tienen muchos pelos en los huevos y despues a decir que en España se resuelven las cosas a hostias y el que gane tiene la razon, y se lo creyeron. Debo tener mas cuidado porque me acabaran echando del pais con la unpoliteness y el barbarianess.
Este puesto era la caca la verdad.

Pero el siguiente es para pegarse tiros. Sobre todo un lector llamado Junko. Llegamos al grupo de cine. La prueba era ver una escena y luego representar lo que se supone que pasaria despues. Al entrar habia un CINE!! para ellos pequeñito y perfecto. Solo decir que me quede flipando. Aquí cada grupo tiene a su disposicion no solo edificios sino el mejor material, y totalmente llevado por alumnos. Un cine tio?
Nos toco con los Pink People como yo los llamaba. Pero venia la mejor actuacion que han visto alli jamas.
La escena era de Rambo. En la escena habia unos "presos" y unos "asesinos" digamos, y Rambo se incorporaba con el arco. Bien pues decidimos hacer la siguiente continuacion:
Yo era Rambo, y mataba a todos los hombres, y cuando las mujeres decian bienn nos ha salvado!! yo deci: No, I didn't, y tras beber un trago de mi cerveza las mataba a todas. Para depues contar hasta 3 y empezar a cantar Thriller, en el momento que todos se levantaban y empezabamos a hacer de zombies cantando thriller, en la cual yo era Michael Jackson y termine con el mejor Moonwalker que me ha salido en mi vida y con ovaciones de la gente de alrededor. La mejor performance ever. La gente hacia solo jerimientos sin originalidad.

Seguidamente encontramos esto:
Los notas mas frikis del mundo con una carpa del desfase con musica techno. Habia que descubrir que tipo de musica, dentro de la musica electronica, entre 20 tipos diferentes. Ni de coña xD. Pero acertamos varias nose como.

Lo siguiente fueron los frikis de teleco o algo parecido, porque nos hicieron montar una antena, pero no solo montarla sino que median cuanta señal obteniamos!!!! y acorde con eso nos daban los puntos!!
Nos quedo eskisa

Hablando de puntos, lograbamos el international point, el spanish point, el pakish point, el me pica el culo point.. Me dieron punto por Michael Jackson, por invitar a cerveza, y saber porque cosas que no me acuerdo.
Acabo de acordarme que de camino al siguiente lugar, le pedi que me diera a probar a un tio en bici ,de una lata celeste, y me regalo una para mi. Igualito que en Sevilla que me hubiera robado la cartera xD

Del siguiente lugar no tengo fotos porque estaba ya cieguillo. El cine no es nada amigos. Un taller de coches y de formula 1 !!! de donde sale el dinero para darle a unos estudiantes un taller donde pueden construir e investigar en coches de formula 1 dios!

Mientras mis colegas españoles iban a por bebida, yo y un frances del cual no me acuerdo el nombre (Oh Putain!) nos quedamos para los international points. Y me toco hacer de cimientos en una piramide humana dentro de una casa xD

Por ultimo y para que se vuelva a pegar tiros Semija, estuve en el estudio de television de la facultad, donde emitian en directo. Estuvimos dando indicaciones a las tias que estaban en un fondo verde y nosotros por una pantalla veiamos obstaculos, digamo como un Mario Bros. Por supuesto yo solo decia de indicacion: Doggy style!! four legs!! no quiero saber que tienen que pensar de nosotros esa gente. Probablemente la verdad. No se ve muy bien la foto because of the leaf xD lo que si tengo es un video, igual lo subo.


En fin voy a parar ya ahi las casetas, porque cuando nos dimos cuenta ya no estaba haciendo pruebas sino en el cuarto de una Finlandesa recibiendo chupitos de tequila (no quiero saber cuanto cuesta el tequila aqui), yo realmente ya no puedo contar demasiao bien las cosas, solo se que hay una persona muy guarra y no quiero decir quien es xD

Seguidamente y tras despertar a un Chino en su cuarto y hacer que viniera con nosotros a la fiesta, fuimos a una caseta gigante (proporcionada por la universidad) en la cual costaban las cervezas 1.4€ y toavia tuvimos la cara de robar una xDD

Ahora unas fotos aleatorias, nunca mejor dicho.

The big bang theory

Mis compis de gymkana

Cuando nos dimos cuenta era tarde para poder volver a casa en algun medio de transporte. Asique fuimos a la residencia de Marika, que pese a no ser nuestra tutora la vamos a adoptar como eso. Nos echo un colchon gigante para Ale y yo en el cual no recuerdo como acabe durmiendo.

Al levantarme me meti la mano en el bolsillo y... No estaban mis llaves. El mundo se me vino encima. Podían estar en cualquier parte del campus ya que estaban en el bolsillo de la camara. Noooooooooo
La sesanción ha sido de las mas embajonadoras. Eran las 9 , tenia que esperar hasta las 13h e ir a la oficina de HOAS (un coñazo tal que no podeis imaginar) por supuesto a pagar dinero y de paso me recordarian que tengo que firmar el contrato y pagar el mes..

Pero nose como se me ocurrio que podian haberseme caido en la cama de Marika y efectivamente, le mande un mensaje y cuando ya iba en el autobus me dijo que estaban alli las llaves. De las mayores alegría que he sentido !. Así que aquí estoy en mi casa al fin. Y cuando he llegado he visto mi movil español con varios mensajes de "where are u?" y uno de ayer en el que ponia: "we will meet tomorrow at 11 am to go to the police for registering" LoL
Menos mal que aqui no se cabrean por nada y me han dicho que me acompañaran la semana que viene. Acompañar diosanto, la gran mayoria de la gente tiene que jumarse solos todo aqui xD

En fin, espero que si os habeis tragado este tocho os haya sido interesante y no aburrido. Perdonar mi escritura.

martes, 1 de septiembre de 2009

Gracias Dios

Well well well my dear motherfuckers!

Y es la unica frase que voy a poner en inglés.

Lo primero que quiero hacer es dar gracias a dios por los antiguos inquilinos de este piso y por haber llegado el primero.
Me han dejado una casa, para empezar, con todas las necesidades basicas cubiertas. Shit paper, sal, azucar, etc cuberteria y vajilla para un ejercito. Y todo limpio.

No contentos con ellos he encontrado 2 bolsas llenas de comida sin caducar, mucha de ella del mercadona!! macarrones, espaguetti, tomate, champiñoes y atún (alguien adivina que voy a cenar ahora mismo? xD)

Pero ahi no queda lo mejor.

Hoy he hecho una internada en la habitación de al lado la cual estaba abierta y he descubierto 3 elementos que he adquirido como único dueño de la casa:

- Un peso (si, no sirve pana, pero el otro no se lo queda!)
- Unas zapatillas de los simpson (las lavare y perfe pal invierno)

Y lo más importante del mundo: UNA CAMA PLEGADA xDDDD


Ya hay cama de invitados señores! que cosa mas rica y gratis. Bueno aparte almohadas y cojines tengo para montar un IKEA.

Tras esta breve introducción voy a pasar a contar el largo y productivo día de hoy.

Seguramente me deje cosas porque mi cerebro esta muriendo del cansancio. Aquí en Finlandia es una hora mas que en España, así son las 0:26.

Bueno esta mañana para ser la primera vez que cogia el tren parecia que llevaba toda la vida aquí...excepto porque no pague. Me dijeron que pasaba el tio del ticket, pero si no pasa pos no pagas. De hecho es imposible para sus mentes que no pagues asique cuando pasa el revisor no te pregunta por el ticket, solo pasa por si la gente quiere ejercer su derecho a pagar.

Llegue a la hora exacta a la que llego el tren y también llegue a mi destino a la hora exacta en la que había quedado (en 10 minutos estoy en el centro), por eso el comentario de parecer toda la vida.

Tras una confusión con el lugar de quedada logramos (Ale y yo) dar con mi tutora Laura, y mi tocayo Guillermo, un estudiante de Madrid de Ingeniería Química también (y de LADE, aplica 2 carreras a su vez aprobando ambas completas los 4 años que lleva, me obliga a comentarle que es superdotao xD).
Laura me recuerda a los asturianos. Se desvive de una manera por nosotros que es algo sobrenatural, a diferencia de la mayoría de tutores de la gente que vamos conociendo. Nos acompaña a todos los lugares y nos resuelve la vida de una manera increible. Parece que así son los fineses.

Seré breve que me estoy apestando con la muerte. El caso es que no nos habian dicho que necesitabamos unos papeles asique hemos recorrido todo Helsinki y Espoo a nuestras casas en busca de ellos, y finalmente a la universidad.

El transporte público es un desfase de caro. 2,5€ un bus o tren, sea lo largo que sea. 4€ si cambias de ciudad (cambiar de ciudad puede ser como de Montequinto a Sevilla o menos). Un desfase descomunalisimo. Gracias a dios en nuestra condición de estudiante podemos disfrutar del 50% en la travel card para 1 mes, por 42€. Esta flama en verdad.

La oficina de la Universidad abre hasta las 4 PM (lejos de la 1PM en Sevilla) y lo más impactante es que en esta y otra que tuvimos que visitar, nos atendieron con la mayor sonrisa de la vida, a las 4:15 PM. Por lo que he visto aquí la gente le gusta hacer su trabajo bien, todo lo opposite a España.
En 5 minutos cada uno, tenemos los papeles perfectos y las indicaciones precisas para que nuestra estancia sea la mejor posible. IM PRE SIO NAN TE. No quiero imaginar ser un erasmus en Sevilla.

Los bancos abren hasta las 4:15 PM. Cuando le conte a mi tutora que en españa cierran como mucho a las 2PM me dijo: "es absurdo que un banco solo este abierto cuando las personas estan trabajando y cierre cuando estan libres". Nunca lo había pensado.

El caso es que llevaba desde la noche anterior (un minibocata de jamon york) sin tomar nada y eran ya las 5PM. Así que Ale,Tocayo y yo hemos entrando en Taxi Pizza y comido 3 pizzas barbacoas de gran tamaño y una botella de pepsi de 1,5L por 21,5 €. Gran ofertilla.

Luego por si era poco (ya con la travel card), he ido a ver la casa de mi Tocayo que no vive muy lejos de mi (pero si a una parada de tren de distancia). El tio tiene por 400€ un piso para el solo perfectisimo, es del novio de mi tutora. Ha triunfado. Y yo también porque tiene lavadora y secadora y por más que le pese voy a lavar allí mi ropa y no en la lavandería de coger numero.

By the way he olvidad que estaba también el compañero de piso de Ale, un Czech Republic que habla peor que nosotros inglés, bastante peor. Y un poco extraño.

Para finalizar el día he ido con Ale (el cual ha llegado media hora tarde) al centro a dar una vuelta y me he dado cuenta de que es lo más pequeño del mundo, o eso me ha parecido, quizas me estoy yendo de lamer.

PD: Gracias a la "hoja" de mi camara, las fotos salen mucho peor de lo que yo creia y para colmo se me quitan las ganas de hacerlas :S
PD2: la "hoja" se llama la rotura de la pantalla de mi camara, por la que se hacen las fotos al azar.

Llegó al fin

Bueno voy a escribir esta entrada en español, ya que de momento la gente que lo lee es de alli e igual le interesa mi estado. La única verdad es que no tengo ganas de escribir en ingles en este instante. Intentaré ser breve.

Tras levantarme a las 5 de la mañana (2 dias durmiendo 3 horas), logre llegar a Málaga sobre las 8. El vuelo fue retrasado 1 hora. Teniamos una hora (yo y mi compañero Ale, gracias al cual no me suicide durante el viaje y supongo que viceversa xD) para hacer la escala en Berlin, con lo cual al llegar se había ido nuestro avión a Helsinki. Yeah!. Menos mal que AirBerlin (la compañia con la que viajabamos) nos dieron un vuelo 3 horas mas tarde con Finnair, y nos dió a cada uno 12 € para comer y beber lo que quisieramos.

Sin duda la hamburguesa mas gorda que me he comido, 2 carnes como la del Foxter xD.

Bueno el caso es que eramos los únicos Spaifricans ya en Berlin. Y se nos notaba.Únicos morenos, únicos que hablaban...

Al fin logramos llegar tras 1:50h de viaje, un poco interminables pero con un paisaje bastante guapo. Llegamos a las 22h. Allí estaba una de nuestras tutoras (exquisit), que se acerca con miedo a los monstruos y nos pregunta si somos Spanish. Yeah.

En un bonito y nuevo coche aparezco en 20 minutillos en mi piso, y subimos. ¿Habrá gente?¿Como será? yo ya tenia asimilado el dormir en un colchon sin nada y suicidandome. Nada más lejos de la realidad.

El piso estaba y está vacio. Bastante coqueto y los anteriores inquilinos me han dejado cositas. Empezando por la puerta hay:

-Hall (para dejar los zapatos y la mierda en invierno)
-Cuarto de Baño (con Papel Higienico diosanto!!)
-Cocina (con platos! vasos! Fairy! Sal y cositas!... y un paquete de uvas xD), creo que me ha parecido ver que hay 3 armarios cada uno con su llave...pa que? xD
-Salón (una mesa con 3 sillas y un sofá, no me ha tocao el piso grande que por lo visto existe)
- Mi habitación: da al salón, tiene una llave y es 2 o 3 veces más grande que mi cuarto de Sevilla. Lo primero que ocurrió fue tener conexión a internet la cual baja a unos 250 Kb/s (aunque el test de velocidad dice 18 Mb/s supongo que dependerá del momento). Un armario con: sabanas limpias! toallas limpias! todo tipo de útiles que las compañias aereas no te dejan llevar por el peso. Esta limpia. La cama es pequeña en verdad, y no es mi Lomonaco Carmen, pero se ha podio dormir bien. Una mesa el doble que la de mi casa también.

Única pega: No hay lavadora. A ver como es ir a lavar al edificio de enfrente en invierno. Tampoco hay microondas, pero eso se compra.

El exterior una urbanización en la que la mayoría son estudiantes, y la cual me ha dicho un chaval que estuvo aqui el año pasado (y este año vuelve) que es donde estan las fiestas. Desde mi terraza veo un termometro gigante que tengo la impresión que va a aplicar humor cuando llegue el invierno. El cual marca 17º ahora mismo, esta nublado :S
Parada de Tren a 50 metros reales, la cual lleva al centro en 10 minutos. A la facultad va a ser un Bus de 40 min.

Lo primero que hice fue ir a ver a Victor y a su compi de piso, contactos que tenía aquí. Me contaron un poco lo que han vivido, todo sorpresivo. Aquí hay una cosa así como las hermandades que salen en la universidad en las peliculas estadounidenses, y se meten en pelotas tios y tias en la sauna (sin toalla si, en pelotas, incluso han visto notas paseando por la calle en pelotas).

También me han advertido sobre los precios, pero aún no lo he comprobado. Ahora he quedado con mi otra tutora (segun exquisit, exquisit as well), la cual me llevara a hacer pesadas gestiones que no tienen pinta de acabar en toda la semana al menos.

Gracias por jumaros esta mierda

viernes, 28 de agosto de 2009

3 days

Well well well my dear friends!

3 days left for setting off to Helsinki :)

I know I have been so much time without updating but I didn't feel like writting so... I hope I will have more enthusiasm when I am there.

Just say that I already know where and what my flat is like. I have a 10.8 m2 room in a 61 m2 flat in a neighbourhood between Helsinki Centre and my faculty, Kannelmaki (by the way, some person specially recommend me that neighbourhood). I won't give any more information just in case you want to come xDD

I have raised some energy to attach a plan of my flat: